Januar-Elfchen (Gisela Kibele 2016): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. Mai 2017, 18:52 Uhr

Januar

Kalt

und grau

Wälder und Wiesen

Alle Klänge sind verstummt

Winterruhe

January

Cold

and grey

woods and meadows

all sounds fallen silent

wintercalm

Janvier

Froids

et mornes

forêts et prés

tous les sons tus

tranquillité

Gennaio

Bosci

e prati

freddi e tristi

tutti suoni hanno taciuto

calminvernale

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |hoch=glücksklee-kraichgau.png
 |zurück=Januar 2014 (Gisela Kibele 2014)
-|vorwärts=Jetzt mit meinen grauen Haaren (Gisela Kibele 2014)
+|vorwärts=Jeder Tag (Gisela Kibele 2017)
 |übersicht=Lieder, Gedichte und mehr (von Gisela Kibele)
 }}